Alternative and Soul aren’t exactly two genres that go together in a world where pop merges with hip-hop and blues melds into rock. But Fudakochi has brought the two together on his EP “Sounds From Alternative.”